Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Συμμετέχοντες με πιτζάμες γιορτάζουν την έναρξη του παραδοσιακού καρναβαλιού σε δρόμο του Buchen
Κόσμος

Γιατί οι καρναβαλιστές μιας γερμανικής πόλης φορούν πιτζάμες και πληρώνουν ένα λεπτό στο δημαρχείο

Φωτογραφία της Κατερίνας Ηλιάδου, συντάκτριας του GRland με θεματολογία τη Γερμανία
12.11.2026 9:20 πμ
Κατερίνα Ηλιάδου
ΓερμανίαDiscovery
Share
Συμβολική εικόνα AI | GRland
SHARE

Buchen – Με πιτζάμες, μια χήνα και έναν όρκο στις 11:11 υποδέχεται το Buchen της Γερμανίας τη νέα καρναβαλική περίοδο στις 11 Νοεμβρίου. Η τοπική γιορτή, που φτάνει στην 580ή διοργάνωσή της, δεν περιορίζεται στα μέλη των καρναβαλικών συλλόγων: ακόμη και ένας επισκέπτης που περνά τυχαία από την πόλη μπορεί να βρεθεί ανάμεσα στους συμμετέχοντες.

Για τον 56χρονο Uwe Ristl, πρόεδρο της καρναβαλικής εταιρείας FG Narrhalla, αυτή η ανοιχτή συμμετοχή είναι η ουσία της τοπικής Faschenacht. Πέρυσι, δύο επισκέπτες χτύπησαν την πόρτα του σπιτιού του συλλόγου απλώς για να δουν τι συνέβαινε. Εκείνος τους πρότεινε να φορέσουν πιτζάμες και να ακολουθήσουν την πομπή. Τελικά έμειναν μαζί με τους καρναβαλιστές έως το μεσημεριανό φαγητό, ενθουσιασμένοι που είχαν γίνει δεκτοί χωρίς καμία προετοιμασία.

Το ξύπνημα των καρναβαλιστών στις 10:30

Η έναρξη ακολουθεί μια ιδιαίτερη τελετουργία. Περίπου στις 10:30 πραγματοποιείται το παραδοσιακό «ξύπνημα των καρναβαλιστών» έξω από το σπίτι του συλλόγου. Ο Ristl κάνει τον γύρο του κτιρίου, ακούγεται ένα ξυπνητήρι και, όταν χτυπήσει την πόρτα, οι συμμετέχοντες βγαίνουν φορώντας πιτζάμες. Σύμφωνα με το έθιμο, υποτίθεται πως κοιμούνται από την Τετάρτη των Τεφρών, όταν ολοκληρώθηκε η προηγούμενη καρναβαλική περίοδος.

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων στο αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης | Salonica Rent Car
Οικονομικό webdesign στη Γερμανία
Ισχυρή Πνευματική Καθοδήγηση για Έρωτα, Προστασία και Επιτυχία - Πνευματικός Θεραπευτής στην Αθήνα | Faruh.gr

Η πομπή κατευθύνεται έπειτα στο δημαρχείο, όπου κάθε καρναβαλιστής καταβάλλει ένα λεπτό του ευρώ ως συμβολικό μίσθωμα. Στο πλαίσιο της τελετής παραδίδεται και μια χήνα, ενώ γύρω στις 11:11 οι συμμετέχοντες δίνουν τον καθιερωμένο όρκο τους.

Η προετοιμασία για τον Ristl αρχίζει πολύ νωρίτερα. Πρέπει πρώτα να πάει την κόρη του στο σχολείο, να παραλάβει τη χήνα και να φορτώσει στο αυτοκίνητο όλα όσα χρειάζονται για την τελετή. Ανάμεσα στα απαραίτητα βρίσκονται και τα κλειδιά του σπιτιού του συλλόγου, τα οποία δεν πρέπει να ξεχάσει.

Μια παράδοση που φέρνει κοντά αγνώστους

Ο Ristl συμμετέχει ενεργά στη Narrhalla εδώ και περίπου 20 χρόνια και ανέλαβε πρώτος πρόεδρός της τον Σεπτέμβριο. Γνωρίζει τη Faschenacht από παιδί: πριν από περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες έπαιρνε μέρος στο παιδικό καρναβάλι, μεταμφιεσμένος σε καουμπόι στην αυλή του μουσείου της πόλης.

Σήμερα βλέπει τη νεότερη γενιά να συνεχίζει τη συμμετοχή. Η κόρη του, Mona, αγαπά επίσης τη γιορτή, ενώ, όπως παρατηρεί ο ίδιος, ο σύλλογος έχει ανανεωθεί ηλικιακά σε τέτοιο βαθμό ώστε να συγκαταλέγεται πλέον στους μεγαλύτερους σε ηλικία.

Η προσωπική του εμπειρία εξηγεί και γιατί επιμένει ότι η γιορτή δεν ξεχωρίζει ντόπιους από επισκέπτες, ούτε ανθρώπους ανάλογα με την ηλικία ή την οικονομική τους κατάσταση. Για λίγες ώρες, λέει, άνθρωποι που δεν γνωρίζονται γιορτάζουν μαζί σαν να συνδέονται με φιλία πολλών ετών. Όπως το θέτει ο ίδιος, καθένας μπορεί να αισθάνεται ότι ανήκει στην παρέα, ανεξάρτητα από την προέλευσή του.

Η νέα ιδέα για γιορτή στον δρόμο

Η 580ή καρναβαλική περίοδος συνοδεύεται και από ένα σχέδιο που θα δοκιμαστεί για πρώτη φορά. Η FG Narrhalla προγραμματίζει μια μικρή υπαίθρια γιορτή γύρω από το σπίτι του συλλόγου, ώστε η διασκέδαση να συνεχιστεί μετά το επίσημο πρόγραμμα με κιόσκια, τραπέζια τύπου μπιραρίας και μουσική.

Ο Ristl δεν γνωρίζει ακόμη αν η πρωτοβουλία θα έχει ανταπόκριση. Για τον ίδιο, όμως, το μέτρο της επιτυχίας δεν είναι το μέγεθος της εκδήλωσης, αλλά το αν οι επισκέπτες θα φύγουν έχοντας ξεχάσει, έστω για λίγες ώρες, τις έγνοιες της καθημερινότητάς τους.

GRland Google
ΜΗΝ ΧΑΝΕΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Προσθέστε το GRland.com στις προτιμώμενες πηγές σας για να μην χάνετε καμία σημαντική εξέλιξη που αφορά τους Έλληνες του εξωτερικού. Ενεργοποίηση
Διαφημίστε στο GRland: προβολή επιχείρησης σε Έλληνες του εξωτερικού
TAGGED:Βάδη-ΒυρτεμβέργηΕκδηλώσειςΉθη και Έθιμα
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Copy Link
Previous Article Ειρηνική συγκέντρωση διαδηλωτών σε ολλανδικό δρόμο με κάμερα ασφαλείας στο βάθος Ολλανδία: Αντιδράσεις για τη συλλογή προσωπικών στοιχείων από διοργανωτές διαδηλώσεων

Διαφήμιση

Γιάννης Βαρετιμίδης
Διαφημιστικό banner για υπηρεσίες σχεδιασμού ιστοσελίδων, SEO και responsive web design από το WebDesignMeister

You Might also Like

Ειρηνική συγκέντρωση διαδηλωτών σε ολλανδικό δρόμο με κάμερα ασφαλείας στο βάθος
Κόσμος

Ολλανδία: Αντιδράσεις για τη συλλογή προσωπικών στοιχείων από διοργανωτές διαδηλώσεων

11.11.2026
Ενήλικος κοιτάζει εφαρμογή γνωριμιών στο κινητό του καθισμένος σε καφέ
Κόσμος

Ατελείωτο swipe, δύσκολη επιλογή: Γιατί τα dating apps κουράζουν όσους ψάχνουν σύντροφο

11.11.2026
Διάβαση πεζών δίπλα σε γραμμές τραμ σε πολυσύχναστο δρόμο της Ζυρίχης, με φορτηγό και οχήματα σε απόσταση
Κόσμος

Θάνατος 5χρονου στη Ζυρίχη: Στο δικαστήριο οδηγός φορτηγού σχεδόν 4 χρόνια μετά

11.11.2026
Συμβολική εικόνα αμερικανικής στρατιωτικής βάσης στην Ευρώπη για τις απειλές του Ιράν
Κόσμος

Ιράν: Απειλεί να πλήξει αμερικανικές βάσεις στην Ευρώπη αν δεχθεί νέα επίθεση

11.11.2026
Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ειδήσεις
  • Discovery
  • Guides & Tipps
  • Auf Deutsch
  • Γερμανία
  • NRW
  • Βαυαρία
  • Βάδη-Βυρτεμβέργη
  • Ελλάδα
  • Sitemap
  • Απόρρητο
  • Editorial
  • Όροι Χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Περιοχές
  • Σχετικά με εμάς

© grland.com 2018-2026 | All rights reserved | By Webdesign Meister

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}