Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Γλώσσα
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Γλώσσα
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Έλληνας Δικηγόρος στο Μόναχο και τη Βαυαρία – Χρήστος Περπερίδης
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη και τη Γερμανία
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Γλώσσα
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
  • Γερμανία
  • Βέλγιο
  • Ολλανδία
  • Ελβετία
Δύο γονείς εξετάζουν έγγραφα σε συνάντηση με εκπρόσωπο δημοτικού σχολείου σε σχολικό γραφείο.
Κόσμος

Ζυρίχη: Δικαστήριο ανοίγει σχολικά αρχεία σε γονείς – Ποια έγγραφα υποχρεούται να παραδώσει το σχολείο

Φωτογραφία της Αλεξάνδρας Σαμαρά, συντάκτριας του GRland με θεματολογία την Ελβετία
17.11.2026 8:32 μμ
Αλεξάνδρα Σαμαρά
ΕλβετίαΕιδήσεις
Share
Εικόνα αρχείου | GRland
SHARE

Καντόνι Ζυρίχης – Δικαστήριο της Ελβετίας έδωσε εν μέρει δίκιο σε γονείς δύο μαθητριών που ζητούσαν πρόσβαση σε έγγραφα δημοτικού σχολείου, επειδή αμφισβητούσαν την ποιότητα της διδασκαλίας.

Το σχολείο θα πρέπει να διαθέσει συγκεκριμένα υπηρεσιακά στοιχεία, όχι όμως τις προσωπικές σημειώσεις των εκπαιδευτικών. Η απόφαση δεν είναι ακόμη τελεσίδικη.

Η διαφορά ξεκίνησε τον Φεβρουάριο του 2025, όταν οι γονείς δύο κοριτσιών απευθύνθηκαν γραπτώς στο δημοτικό σχολείο μιας κοινότητας του καντονιού της Ζυρίχης. Ζήτησαν αποφάσεις σχολικών συνεδριάσεων, αποδείξεις αγοράς βιβλίων και σημειώσεις των δασκάλων, καθώς υποψιάζονταν ότι το πρόγραμμα σπουδών Lehrplan 21 δεν εφαρμοζόταν όπως προβλέπεται. Η δικαστική απόφαση αφορά την πρόσβαση στα έγγραφα, όχι το αν οι υποψίες για τη διδασκαλία είναι βάσιμες.

Ποια έγγραφα υποχρεώνεται να διαθέσει το σχολείο

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων στο αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης | Salonica Rent Car
Οικονομικό webdesign στη Γερμανία

Η σχολική διοίκηση είχε παραδώσει μόνο μέρος του υλικού και είχε απορρίψει τα υπόλοιπα αιτήματα, επικαλούμενη μεγάλο διοικητικό φόρτο σε σχέση με το όφελος που θα προέκυπτε. Είχε επίσης επισημάνει ότι οι εκπαιδευτικοί διαθέτουν περιθώριο να οργανώνουν οι ίδιοι τη διδασκαλία τους.

Οι γονείς προσέφυγαν στο Διοικητικό Δικαστήριο της Ζυρίχης, το οποίο έκρινε ότι το δικαίωμα πρόσβασης σε πληροφορίες ισχύει και για αυτούς, όπως και για τους υπόλοιπους πολίτες. Κατά το δικαστήριο, η συλλογή των σχετικών εγγράφων δεν προϋποθέτει υπέρμετρη προσπάθεια: έπειτα από παλαιότερη αξιολόγηση του σχολείου είχαν ληφθεί μέτρα βελτίωσης της ποιότητας, τα οποία παρακολουθούνται, ενώ οι αποδείξεις αγορών θα πρέπει ούτως ή άλλως να υπάρχουν.

Από το υλικό των συνεδριάσεων πρέπει να γνωστοποιηθούν τα στοιχεία στα οποία στηρίχθηκαν οι αποφάσεις και τα αποτελέσματά τους. Αντίθετα, οι επιμέρους τοποθετήσεις των συμμετεχόντων δεν θα αποκαλυφθούν. Εκτός πρόσβασης θα παραμείνουν και οι προσωπικές σημειώσεις των εκπαιδευτικών, καθώς προστατεύονται από τη νομοθεσία για την πρόσβαση σε δημόσια έγγραφα.

Η απόκρυψη των προστατευόμενων τμημάτων των πρακτικών εκτιμάται ότι θα αποτελέσει το πιο απαιτητικό μέρος της διαδικασίας για το σχολείο. Η δικαστική διαμάχη έχει και οικονομικό κόστος: το σχολείο πρέπει να καλύψει το μισό των δικαστικών εξόδων, ενώ οι γονείς καλούνται να πληρώσουν 1.310 ελβετικά φράγκα για το άλλο μισό. Εάν η απόκρυψη στοιχείων απαιτήσει σημαντική επιπλέον εργασία, το σχολείο μπορεί να τους χρεώσει και το σχετικό κόστος.

Δύο στις τρεις κοινότητες δεν απαντούν σε αιτήματα πρόσβασης

Η υπόθεση αναδεικνύει και ένα ευρύτερο ζήτημα διαφάνειας στην Ελβετία. Σε έρευνα των πανεπιστημίων της Λωζάνης, των Βρυξελλών και της Νάπολης, απεστάλησαν το 2025 ηλεκτρονικά αιτήματα για έγγραφα και στις 2.121 κοινότητες της χώρας. Μόλις το 10% γνωστοποίησε πλήρως το ζητούμενο έγγραφο, ενώ το 11% αρνήθηκε εντελώς να το παραδώσει.

Σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα αποτελέσματα, το 67% των κοινοτήτων δεν απάντησε καν. Η εικόνα ήταν ακόμη χειρότερη στις μικρότερες κοινότητες: από εκείνες με λιγότερους από 1.000 κατοίκους, το 78% άφησε το αίτημα χωρίς απάντηση. Στις μεγαλύτερες κοινότητες καταγράφεται συχνότερα κάποια ανταπόκριση, αλλά και περισσότερες ρητές αρνήσεις χορήγησης εγγράφων.

Η απόφαση του Διοικητικού Δικαστηρίου της Ζυρίχης παραμένει μη τελεσίδικη, συνεπώς η διαφορά για το εύρος της πρόσβασης στα σχολικά έγγραφα δεν έχει κλείσει οριστικά.

Πηγές πληροφοριών: Πανεπιστήμιο της Λωζάνης, Πανεπιστήμιο Βρυξελλών, Πανεπιστήμιο Νάπολης.

GRland Google
ΜΗΝ ΧΑΝΕΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Προσθέστε το GRland.com στις προτιμώμενες πηγές σας για να μην χάνετε καμία σημαντική εξέλιξη που αφορά τους Έλληνες του εξωτερικού. Ενεργοποίηση
Διαφημίστε στο GRland: προβολή επιχείρησης σε Έλληνες του εξωτερικού
TAGGED:ΔικαστικόΕκπαίδευση
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Copy Link
Previous Article Οδηγός σε σύγχρονο αυτοκίνητο με αναμμένη οθόνη πλοήγησης και ψηφιακές ενδείξεις στο ταμπλό Τα αυτοκίνητα στο στόχαστρο των μυστικών υπηρεσιών – Τι αλλάζει στη Γερμανία
Next Article Επιστήμονας εξετάζει δείγμα νερού σε εργαστήριο αναλύσεων λυμάτων στην Ελβετία Ελβετία: Ζυρίχη και Λωζάνη στην πρώτη εξάδα της Ευρώπης για υπολείμματα κοκαΐνης στα λύματα

Διαφήμιση

Γιάννης Βαρετιμίδης
Διαφημιστικό banner για υπηρεσίες σχεδιασμού ιστοσελίδων, SEO και responsive web design από το WebDesignMeister

You Might also Like

Επιστήμονας εξετάζει δείγμα νερού σε εργαστήριο αναλύσεων λυμάτων στην Ελβετία
Κόσμος

Ελβετία: Ζυρίχη και Λωζάνη στην πρώτη εξάδα της Ευρώπης για υπολείμματα κοκαΐνης στα λύματα

17.11.2026
Οδηγός σε σύγχρονο αυτοκίνητο με αναμμένη οθόνη πλοήγησης και ψηφιακές ενδείξεις στο ταμπλό
Κόσμος

Τα αυτοκίνητα στο στόχαστρο των μυστικών υπηρεσιών – Τι αλλάζει στη Γερμανία

17.11.2026
Επιβάτης με χειραποσκευή κοιτάζει το κινητό του στον χώρο αναχωρήσεων του αεροδρομίου της Ζυρίχης.
Κόσμος

Ζυρίχη: Υποχρεωτικός λογαριασμός Travel ID για online check-in με Swiss και Edelweiss

17.11.2026
Χειρουργική ομάδα σε χειρουργική αίθουσα με ιατρικές οθόνες και χειρουργικά εργαλεία.
Κόσμος

Ολλανδία: Αφαίρεσαν όγκο άνω των 10 κιλών με πρωτοποριακή επέμβαση στο έντερο

17.11.2026
Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ειδήσεις
  • Discovery
  • Guides & Tipps
  • Auf Deutsch
  • Γερμανία
  • NRW
  • Βαυαρία
  • Βάδη-Βυρτεμβέργη
  • Ελλάδα
  • Sitemap
  • Απόρρητο
  • Editorial
  • Όροι Χρήσης
  • Γλώσσα
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Περιοχές
  • Σχετικά με εμάς

© grland.com 2018-2026 | All rights reserved | By Webdesign Meister

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}