Το ΓΕΛ Νυρεμβέργης τιμά την Ελληνική Γλώσσα με ένα μαθητικό video που ετοίμασε ειδικά για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Συμμετείχαν οι μαθητές και οι μαθήτριες των τμημάτων Β1 και Β2 του Λυκείου υπό τον συντονισμό της ποιήτριας και θεολόγου καθηγήτριας Αναστασίας Γκίτση.
Το Video
Η επιλογή της συγκεκριμένης λέξης από τις «Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη δεν έγινε τυχαία. Είναι μια λέξη-πρόκληση, που δεν λέγεται εύκολα… αλλά αυτό ακριβώς την καθιστά ελκυστική για ένα project με χιούμορ και γλωσσικό ενδιαφέρον.
Η λέξη, που περιγράφει ένα φανταστικό φαγητό, αποτελεί μια σύνθεση από ονόματα φαγητών, σε μια υπερβολική, σατιρική και απολαυστική μορφή.
Αυτή η ιδιαιτερότητα της ελληνικής γλώσσας – η δυνατότητα να δημιουργεί λέξεις συνθέτοντας έννοιες – αποτελεί ένα ζωντανό παράδειγμα της μοναδικότητάς και η ανάδειξη της γλωσσικής μας κληρονομιάς.
“Η ιδέα του βίντεο γεννήθηκε από την επιθυμία να προσεγγίσουμε τη γλώσσα όχι μόνο ως αντικείμενο μελέτης, αλλά ως ζωντανό μέσο έκφρασης, με τρόπο που να μιλά στη γλώσσα των παιδιών, τη γλώσσα του χιούμορ, της δημιουργικότητας και της αυθόρμητης επικοινωνίας.
Η επιλογή μιας λέξης-γίγαντα από την αρχαία ελληνική κωμωδία του Αριστοφάνη δεν είναι τυχαία. Ο συνδυασμός του υπερβολικού, του αστείου και του εντυπωσιακού, αποτυπώνει ακριβώς αυτό που αγαπούν και κατανοούν οι έφηβοι: το παιχνίδι με τη γλώσσα, το «αστείο που γίνεται σοβαρό» και τη συμμετοχή με προσωπικό στυλ.
Το βίντεο είναι φτιαγμένο από μαθητές και για μαθητές. Είναι ένα νεύμα προς την παράδοση, μέσα από το βλέμμα της νέας γενιάς. Και όπως κάθε επιτυχημένο μήνυμα, έχει κάτι να πει… με χαμόγελο.”
Αναστασία Γκίτση
