Griechischer Anwalt in München
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Στουτγάρδη
  • Μόναχο
  • Ελβετία
Griechischer Anwalt in München
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Στουτγάρδη
  • Μόναχο
  • Ελβετία
Griechischer Anwalt in München
Μεταφραστικό Γραφείο Alma Lingua
Welcome Rental Car – Ενοικιάσεις αυτοκινήτων (Θεσσαλονίκη, Αθήνα)
Forotexniki – Λογιστικό Γραφείο στη Νυρεμβέργη
GRland.com Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ενημέρωση
  • Περιοχές
    • Μόναχο
    • Στουτγάρδη
    • Ελλάδα
    • Ελβετία
    • Αυστρία
    • Γερμανία
  • GRexpat
    • Travel
    • Discovery
    • Διασπορά
    • Guides & Tipps
  • GRland+
    • ΡΟΗ
    • Διαφήμιση
    • Επικοινωνία
    • Έλληνες Expat
    • Σχετικά με εμάς
    • Χάρτης ιστότοπου
    • Πολιτική Απορρήτου
Ροή Άρθρων
Διαφήμιση
Επικοινωνία
Το επίσημο λογότυπο του GRland για χρήση σε social media
  • Γερμανία
  • Στουτγάρδη
  • Μόναχο
  • Ελβετία
  • Γερμανία
  • Στουτγάρδη
  • Μόναχο
  • Ελβετία
Ένα φλιτζάνι καφέ στο τραπέζι του bistro ενός τρένου ICE με κέρματα ευρώ και φράγκων δίπλα
Κόσμος

«Καπέλο» 25% στους Ελβετούς επιβάτες: Η Deutsche Bahn χρεώνει «χρυσάφι» τον καφέ

Φωτογραφία της Αλεξάνδρας Σαμαρά, συντάκτριας του GRland με θεματολογία την Ελβετία
15.02.2026 8:17 μμ
Αλεξάνδρα Σαμαρά
ΕλβετίαΓερμανίαΕιδήσεις
Share
Photo by Alexander Bagno
SHARE

Μια δυσάρεστη έκπληξη περιμένει τους επιβάτες που ταξιδεύουν με τις ταχείες αμαξοστοιχίες ICE της Deutsche Bahn (DB), ειδικά αν επιλέξουν να πληρώσουν σε ελβετικό νόμισμα.

Η επίσκεψη στο εστιατόριο του τρένου αποκαλύπτει μια τιμολογιακή πολιτική που προκαλεί εύλογα ερωτηματικά και δυσαρέσκεια, καθώς οι τιμές σε ελβετικά φράγκα είναι δυσανάλογα υψηλότερες σε σχέση με τις αντίστοιχες σε ευρώ, δημιουργώντας ένα καθεστώς έμμεσης «φορολόγησης» για τους Ελβετούς ταξιδιώτες.

Ελληνικό Γραφείο τελετών στη Γερμανία | Δαφερέρας - Dafereras
Ενοικιάσεις αυτοκινήτων στο αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης | Salonica Rent Car
Οικονομικό webdesign στη Γερμανία

Μια προσεκτική ματιά στον τιμοκατάλογο αρκεί για να διαπιστώσει κανείς το χάσμα. Ένας μεγάλος καφές με γάλα κοστίζει 5 ευρώ, αλλά αν ο πελάτης πληρώσει σε φράγκα, η τιμή εκτοξεύεται στα 6 φράγκα.

Ακόμη πιο αισθητή είναι η διαφορά στο λεγόμενο «γαλλικό πρωινό», το οποίο περιλαμβάνει κρουασάν, δύο βιολογικά ψωμάκια, βούτυρο και μαρμελάδα.

Η χρέωση σε ευρώ είναι 7,90, ενώ σε ελβετικό νόμισμα φτάνει τα 9,50 φράγκα. Αντίστοιχα, για ένα πιάτο γκούλας Szegediner με πουρέ πατάτας, ο επιβάτης καλείται να πληρώσει 15,90 ευρώ ή το υπερβολικό ποσό των 19,10 φράγκων.

Η «μαύρη τρύπα» της ισοτιμίας

Η ανάλυση των τιμών δείχνει ότι όσοι επιλέγουν να πληρώσουν σε ελβετικά φράγκα επιβαρύνονται με ένα «καπέλο» της τάξης του 20% σε σύγκριση με την τιμή σε ευρώ.

Το παράδοξο είναι ότι αυτή η επιβάρυνση έρχεται σε μια χρονική συγκυρία όπου το ελβετικό φράγκο είναι ισχυρότερο από το ευρωπαϊκό νόμισμα.

Με την τρέχουσα ισοτιμία, ένα ευρώ αντιστοιχεί σε μόλις 0,92 φράγκα, γεγονός που καθιστά την τιμολογιακή πρακτική της Deutsche Bahn ακόμη πιο προκλητική.

Η κατάσταση αυτή θυμίζει, κατά μία ειρωνική αντιστροφή, την πρακτική που εφάρμοζε η τουριστική βιομηχανία της Ελβετίας τη δεκαετία του 2000.

Την περίοδο 2000-2008, όταν το ευρώ ήταν σημαντικά ισχυρότερο από το φράγκο (με ισοτιμία που κυμαινόταν από 1,45 έως 1,65 φράγκα ανά ευρώ), πολλά ελβετικά χιονοδρομικά κέντρα, ξενοδοχεία και καταστήματα εφάρμοζαν αυθαίρετα ισοτιμία «ένα προς ένα» για τους τουρίστες που πλήρωναν με μετρητά σε ευρώ.

Εκείνη η πρακτική είχε προκαλέσει σφοδρές αντιδράσεις και αρνητικά δημοσιεύματα στον γερμανικό Τύπο, με εφημερίδες όπως η Bild και το Spiegel να καταγγέλλουν «κλοπή στις Άλπεις».

Τότε, οι Ευρωπαίοι τουρίστες έχαναν έως και το 40% της αγοραστικής τους δύναμης λόγω της αυθαίρετης μετατροπής. Τώρα, φαίνεται πως οι ρόλοι αντιστράφηκαν, έστω και σε μικρότερη κλίμακα, μέσα στα βαγόνια των γερμανικών σιδηροδρόμων.

Η απάντηση της εταιρείας και η πραγματική επιβάρυνση

Σε ερώτηση για το ζήτημα, εκπρόσωπος της Deutsche Bahn αρνήθηκε ότι υπάρχει πρόθεση αισχροκέρδειας. Τόνισε ότι οι πελάτες στις διασυνοριακές διαδρομές Γερμανίας-Ελβετίας έχουν τη δυνατότητα να πληρώσουν και στα δύο νομίσματα, είτε με μετρητά είτε με κάρτα.

Όσον αφορά τον καθορισμό της ισοτιμίας, η εταιρεία υποστηρίζει ότι χρησιμοποιεί έναν «μέσο όρο μακράς περιόδου», καθώς τεχνικά δεν είναι εφικτή η απεικόνιση της ισοτιμίας σε πραγματικό χρόνο.

Η εταιρεία δηλώνει επίσης άγνοια για παράπονα πελατών, υποστηρίζοντας μάλιστα το αντίθετο: ότι οι Ελβετοί επιβάτες εκτιμούν το «χαμηλότερο επίπεδο τιμών» της γερμανικής εστίασης εντός των τρένων.

Ωστόσο, η αριθμητική διαψεύδει τους ισχυρισμούς περί δίκαιης μετατροπής. Το ευρώ ήταν ισχυρότερο από το φράγκο για τελευταία φορά τον Ιανουάριο του 2023. Έκτοτε, το ελβετικό νόμισμα έχει κυριαρχήσει.

Λαμβάνοντας υπόψη τη μέση ισοτιμία της τελευταίας τριετίας, προκύπτει ότι στην ήδη φουσκωμένη τιμή σε φράγκα που χρεώνει η Deutsche Bahn, προστίθεται και η συναλλαγματική απώλεια αξίας του ευρώ έναντι του φράγκου.

Το τελικό αποτέλεσμα είναι ότι οι Ελβετοί πελάτες πληρώνουν συνολικά έως και 25% περισσότερο για το ίδιο προϊόν. Ουσιαστικά, για μια παραγγελία αξίας 100 ευρώ, καλούνται να καταβάλουν 125 φράγκα.

Το παράδειγμα των Ελβετικών Σιδηροδρόμων (SBB)

Στον αντίποδα αυτής της πρακτικής βρίσκονται οι Ελβετικοί Ομοσπονδιακοί Σιδηρόδρομοι (SBB). Η ελβετική εταιρεία έχει επιλέξει μια διαφορετική προσέγγιση στα δικά της εστιατόρια εν κινήσει, εφαρμόζοντας ισοτιμία 1 προς 1 για τις χρεώσεις σε φαγητά και ποτά.

Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται παρόλο που η τρέχουσα ισοτιμία θα δικαιολογούσε διαφορετική τιμολόγηση, αποδεικνύοντας ότι η SBB λειτουργεί προς όφελος της απλότητας και της εξυπηρέτησης του πελάτη, ακόμα και αν αυτό συνεπάγεται μικρή οικονομική απώλεια για την ίδια την επιχείρηση.

Διαφημίστε στο GRland: προβολή επιχείρησης σε Έλληνες του εξωτερικού
TAGGED:Σιδηρόδρομος
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Copy Link
Previous Article Σιλουέτα εργαζομένου σε βιομηχανικό χώρο με φόντο ανυψωτικά μηχανήματα περονοφόρα Γερμανία: Τέλος εποχής για ιστορικό εργοστάσιο ανυψωτικών μηχανημάτων
Next Article Αυτοκίνητο τρέχει με υπερβολική ταχύτητα σε δρόμο της Ζυρίχης Ζυρίχη: Ανήλικοι οδηγούσαν με 250 χλμ/ώρα σε παγωμένο αυτοκινητόδρομο

Διαφήμιση

Διαφημιστικό banner για υπηρεσίες σχεδιασμού ιστοσελίδων, SEO και responsive web design από το WebDesignMeister

You Might also Like

Νεογέννητο μωράκι στη Γερμανία και δημογραφικό πρόβλημα
Κόσμος

Δημογραφικό σοκ στη Γερμανία: Ιστορικό χαμηλό στις γεννήσεις το 2025

15.02.2026
Αστυνομική ταινία αποκλεισμού σε χιονισμένο δρόμο με θολό φόντο δάσους και περιπολικό
Κόσμος

Τραγωδία στη Γερμανία: Νεκρό 11χρονο αγόρι σε «παιχνίδι» με έλκηθρο και αυτοκίνητο

15.02.2026
Αυτοκίνητο τρέχει με υπερβολική ταχύτητα σε δρόμο της Ζυρίχης
Κόσμος

Ζυρίχη: Ανήλικοι οδηγούσαν με 250 χλμ/ώρα σε παγωμένο αυτοκινητόδρομο

15.02.2026
Σιλουέτα εργαζομένου σε βιομηχανικό χώρο με φόντο ανυψωτικά μηχανήματα περονοφόρα
Κόσμος

Γερμανία: Τέλος εποχής για ιστορικό εργοστάσιο ανυψωτικών μηχανημάτων

15.02.2026
Λογότυπο του GRland σε λευκό φόντο
  • Ειδήσεις
  • Discovery
  • Guides & Tipps
  • Διασπορά
  • Γερμανία
  • NRW
  • Βαυαρία
  • Βάδη-Βυρτεμβέργη
  • Ελλάδα
  • Sitemap
  • Απόρρητο
  • Editorial
  • Όροι Χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Περιοχές
  • Σχετικά με εμάς

© grland.com 2025 | All rights reserved | By Webdesign Meister

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}