Griechenland – Die Graphic Novel „I Proti Metadosi“ („Die erste Übertragung“) erzählt, wie das Fernsehen in Griechenland entstand. Comiczeichner Spyros Derveniotis verknüpft die Anfänge des öffentlich-rechtlichen Fernsehens mit den politischen Entwicklungen jener Zeit und gestaltet daraus eine dramatisierte Geschichtserzählung.
Ein zentraler Ausgangspunkt ist die erste experimentelle Fernsehausstrahlung im Jahr 1960. Sie fand während der Internationalen Messe Thessaloniki im Pavillon des griechischen Elektrizitätsunternehmens DEI statt. Das Unternehmen feierte damals sein zehnjähriges Bestehen.
Fernsehgeschichte als politischer Thriller
In der ERT3-Sendung „Mera me Chroma“ erklärte Derveniotis, man habe die damalige Epoche so darstellen wollen, dass sie an einen Film erinnere. Für die Arbeit an dem Buch sei umfangreiche Recherche innerhalb kurzer Zeit erforderlich gewesen.
Die Graphic Novel behandelt damit nicht nur den Aufbau des griechischen Fernsehens, sondern auch eine politische Periode, die nach Darstellung des Werks den weiteren Verlauf der jüngeren Landesgeschichte geprägt hat. Die bislang in Comics wenig beleuchtete Zeit bildet den Hintergrund für einen historisch-politischen Thriller.
Das Szenario und die Zeichnungen stammen von Spyros Derveniotis, die Farben von Angeliki Salamaliki. Veröffentlicht wurde „I Proti Metadosi“ beim Verlag Mikros Iros.